028.3985.8888
0913.459.391 
BÁO CÁO TÀI CHÍNH DÙNG TẠI VIỆT NAM CẦN CÓ TIẾNG VIỆT
BÁO CÁO TÀI CHÍNH DÙNG TẠI VIỆT NAM CẦN CÓ TIẾNG VIỆT
Doanh nghiệp có đối tác hoặc công ty mẹ ở nước ngoài thường cần báo cáo bằng tiếng Anh. Nhưng khi chuẩn bị báo cáo tài chính tại Việt Nam, giám đốc và kế toán cần kiểm tra cả ngôn ngữ trình bày.
Theo Luật Kế toán, chữ viết sử dụng trong kế toán là tiếng Việt. Nếu phải sử dụng tiếng nước ngoài trên báo cáo tài chính tại Việt Nam, doanh nghiệp phải sử dụng đồng thời tiếng Việt và tiếng nước ngoài. Vì vậy, chỉ có bản tiếng Anh là chưa đáp ứng yêu cầu này.
Trước khi ký và gửi báo cáo, doanh nghiệp nên kiểm tra bộ báo cáo đã có nội dung tiếng Việt đầy đủ chưa, kể cả phần thuyết minh. Đồng thời, cần đối chiếu tên chỉ tiêu, số liệu và nội dung giữa các ngôn ngữ để tránh dịch sai hoặc thiếu thông tin.
Khi thuê dịch vụ kế toán, doanh nghiệp cũng nên thống nhất từ đầu về nhu cầu ngôn ngữ và bộ hồ sơ sẽ nhận bàn giao.
Đây là hướng dẫn theo quy định hiện hành, không phải quy định mới ban hành.
Tân Thành Thịnh hỗ trợ rà soát sổ sách và hồ sơ báo cáo tài chính, giúp doanh nghiệp chuẩn bị tài liệu rõ ràng trước khi ký, gửi.
Căn cứ pháp lý:
Khoản 1 Điều 11 Luật Kế toán số 88/2015/QH13, được sửa đổi tại khoản 3 Điều 2 Luật số 56/2024/QH15; đối chiếu Văn bản hợp nhất số 41/VBHN-VPQH ngày 16/03/2026.
CÔNG TY TNHH DỊCH VỤ KẾ TOÁN - ĐẠI LÝ THUẾ TÂN THÀNH THỊNH
Địa chỉ: 22 Đường số 5, Khu dân cư CityLand Park Hills, Phường Gò Vấp, Thành phố Hồ Chí Minh, Việt Nam
SĐT: 028 3985 8888
Hotline: 0913 459 319 Ms Hằng - 0913 459 391 Mr Thịnh
Email: lienhe@tanthanhthinh.com
